Scotland Yard (New version)

In Scotland Yard, one of the players takes on the role of Mr. X. His job is to move from point to point around the map of London taking taxis, buses or subways. The detectives – that is, the remaining players acting in concert – move around similarly in an effort to move into the same space as Mr. X. But while the criminal's mode of transportation is nearly always known, his exact location is only known intermittently throughout the game.

The 125 fare tickets are 5 black, 23 pink underground, 43 green bus, 54 yellow taxi.

------------

In Scotland Yard neemt een van de spelers de rol van Mr. X op zich. Zijn taak is om zich met taxi's, bussen of metro's van punt naar punt op de kaart van Londen te verplaatsen. De detectives – dat wil zeggen, de overige spelers die samenwerken – verplaatsen zich op dezelfde manier in een poging om naar dezelfde plek als Mr. X te gaan. Maar hoewel het vervoermiddel van de crimineel bijna altijd bekend is, is zijn exacte locatie slechts af en toe bekend tijdens het spel.

De 125 kaartjes zijn 5 zwarte, 23 roze metrokaartjes, 43 groene buskaartjes en 54 gele taxikaartjes.